ব্যাকরণ : সংক্ষেপে বাক্যশুদ্ধি

যাহার ভকতি নাই তাহার ধরম পরম কিছু হয়না > ভক্তি, ধর্মকর্ম।

সে সমস্ত কথা বিস্তারিত বলিল > বিস্তার করিয়া।

সে আমাকে সম্বোধন করি এই কথা কৈল > সম্বোধন করিয়া এই কথা কহিল।

সকলেই মর্মাহত হইল > দেখিয়া, দর্শন করিয়া।

এই কথা শুনিয়া সকলেই মৌন হইল > মৌনী হইলেন / মৌনাবলম্বন করিলেন।

এখন আমার এই পুস্তকের কোন আবশ্যক নাই > আবশ্যকতা

তদ্দৃষ্টে সকলেই আনন্দে উৎফুল্ল হইল > তদ্দর্শনে।

তাহার একটুও সাবকাশ নাই > অবকাশ নাই।

তিনি আরোগ্য হয়েছেন > আরোগ্যলাভ করিয়াছেন।

সে এই মোকদ্দমায় সাক্ষী দিয়াছে > সাক্ষ্য দিয়াছে।

তাহার এইরূপ দুর্দশা হেরিয়া সকলেই মর্মাহত হইল > দেখিয়া, দর্শন করিয়া।

বালক যুবার সঙ্গে সমানে যুঝিতে পারে না > যুদ্ধ করিতে

বালকটি আমার পানে চাহিয়া রহিল > আমার দিকে

এই বালকটি সকলের চাইতে ভাল > তাহাদের মধ্যে

এই শ্রেণিতে ২৫ টি বালক আছে, তাহার মধ্যে > তাহাদের মধ্যে

গোপন কথাটা শুন > গোপনীয়

ইহা আমার পক্ষে সম্ভাব নহে > সম্ভবপর

বিশেষ প্রয়োজন আসিল > সবিশেষ

অতিশয় দুঃখ হইল > সাতিশয়

তাহার বিস্তর দেনা > অনেক

তাহারা একত্রে গমন করিল > একত্র গমন

অত্রস্থানের সকলেই ভালো আছেন > এই স্থানের

বুদ্ধিমতী রমণীগণ > বুদ্ধিমতী রমণীরা

সেখানে সকল বালককেরাই উপস্থিত হইয়াছিল > সকল বালকই বা বালকেরা

এই বৃক্ষে নানাবিধ পক্ষীগণ বাস করে > নানবিধ পক্ষী বাস করে

দেবী অন্তর্ধান হইয়াছেন > অন্তর্হিত

এ কথা প্রমাণ হইয়াছে > প্রমাণিত বা সপ্রমাণ

অপমান হইবার ভয় নাই > অপমানিত

নদীর জল হ্রাস হইয়াছে > পাইয়াছে (বহু প্রচলিত – হইয়াছে)

গৌরব লোপ হইয়াছে > পাইয়াছে

সঙ্কট অবস্থায় পড়িলাম > সঙ্কটাপন্ন, সঙ্কটজনক

যুদ্ধ শেষ হইল > সমাপ্ত

এ কথা আমার মনে উদয় হইল > উদিত হইল

গোপন কথাটা শুন > গোপনীয়